Inutile de zipper ou tarrer le repo Windows, rien à faire dans ce cas pour le récupérer sous Linux 🙁
Mais la recette n’est pas bien plus compliquée. Dans le dossier d’installation de TortoiseSVN, repérer l’exécutable svnadmin.exe
Et le lancer ainsi :
svnadmin.exe dump chemin_acces_repo\nom_repository > C:\tmp\mondump.dmp
Puis transférer le fichier généré mondump.dmp vers votre Linux et ses repositories existants, enfin lancer :
svnadmin create nom_repository svnadmin load nom_repository < mondump.dmp
Après il suffit de lancer un Relocate avec TortoiseSVN vers ce nouveau repo, via svn: ou http: .. 😉
Et de virer le mondump.dmp devenu inutile ..